Hi @mtsnk . Welcome to DevKinsta!
You can edit NGINX configuration via docker exec -it devkinsta_nginx bash. You’ll find .conf files contained within /etc/nginx/sites where you can change the root directory for those sites. You may need to install your favorite editor as well, like apt-get install nano if you plan to edit those in the terminal.