Hello Anderson @andergmartins 
I don’t have Mac here and can’t replicate the issue 
, but I saw this post from other user that followed the suggestion there ( Thank you @krisroadruck 
) - which seemed to help to solve the Cert/HTTPS related issue with Chrome (on Mac OS Ventura).
Please kindly check and see if that workaround will also help to solve the issue you’re experiencing.
Cheers,
Agus